Datenschutzrichtlinie

Der Verantwortliche für personenbezogene Daten ist Pensiunea Eisenau, mit Sitz in Str. Hurghiș, Nr. 8A, Dorf Prisaca Dornei, Gemeinde Vama, Kreis Suceava, Rumänien. E-Mail: [email protected]. Wir verpflichten uns, die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu schützen.

Wir erheben folgende Kategorien personenbezogener Daten:

• Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer (über das Kontakt- oder Buchungsformular)
• IP-Adresse und Browser-Informationen
• Cookies und Browsing-Daten

• Bearbeitung von Reservierungen und Informationsanfragen
• Kommunikation mit Gästen und potenziellen Kunden
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Steuerunterlagen, Berichterstattung)
• Statistische Analyse des Website-Verkehrs (Google Analytics)

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Daten werden nur geteilt mit:

• Google (Analytics) – zur Analyse des Website-Verkehrs
• Buchungsplattformen (Booking.com, Turist Info) – im Rahmen des Buchungsprozesses

• Buchungsdaten: gemäß gesetzlicher Anforderungen (10 Jahre für Steuerunterlagen)
• Analysedaten: 26 Monate
• Cookies: je nach Kategorie (Sitzung oder bis zu 2 Jahre)

Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden")
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung

Unsere Dienstleistungen richten sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter diesem Alter.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit dem Aktualisierungsdatum veröffentlicht.

Bei Fragen oder Anfragen zu Ihren personenbezogenen Daten können Sie uns unter [email protected] oder unter folgender Adresse kontaktieren: Str. Hurghiș, Nr. 8A, Dorf Prisaca Dornei, Gemeinde Vama, Kreis Suceava.